<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>voyage d&#039;une langue a l&#039;autre - RadioLà - la web radio mondiale hyper locale d&#039;intérêt général</title>
	<atom:link href="https://www.radiola.media/tag/voyage-dune-langue-a-lautre/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.radiola.media/tag/voyage-dune-langue-a-lautre/</link>
	<description>RadioLà c&#039;est le monde au coin de ma rue...</description>
	<lastBuildDate>Tue, 09 Apr 2024 12:37:55 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://www.radiola.media/wp-content/uploads/2019/07/Radiolà-texture-ok-e1563892911694.png</url>
	<title>voyage d&#039;une langue a l&#039;autre - RadioLà - la web radio mondiale hyper locale d&#039;intérêt général</title>
	<link>https://www.radiola.media/tag/voyage-dune-langue-a-lautre/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Voyage d&#8217;une langue à l&#8217;autre #5 : escale en littératures étrangères</title>
		<link>https://www.radiola.media/interview/voyage-dune-langue-a-lautre-5-escale-linguistique-au-pays-de-la-traduction/</link>
					<comments>https://www.radiola.media/interview/voyage-dune-langue-a-lautre-5-escale-linguistique-au-pays-de-la-traduction/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Marin du Couëdic]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 09 Apr 2024 10:32:36 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Interview]]></category>
		<category><![CDATA[catherine goffaux]]></category>
		<category><![CDATA[dieulefit]]></category>
		<category><![CDATA[drome]]></category>
		<category><![CDATA[festival]]></category>
		<category><![CDATA[littérature]]></category>
		<category><![CDATA[samuel sfez]]></category>
		<category><![CDATA[traduction]]></category>
		<category><![CDATA[voyage d'une langue a l'autre]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.radiola.media/?p=50744</guid>

					<description><![CDATA[<p>L’article <a href="https://www.radiola.media/interview/voyage-dune-langue-a-lautre-5-escale-linguistique-au-pays-de-la-traduction/">Voyage d&rsquo;une langue à l&rsquo;autre #5 : escale en littératures étrangères</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.radiola.media">RadioLà - la web radio mondiale hyper locale d&#039;intérêt général</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="et_pb_section et_pb_section_0 et_pb_with_background et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_0">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_0  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_post_title et_pb_post_title_0 et_pb_bg_layout_light  et_pb_text_align_left"   >
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_title_container">
					<h1 class="entry-title">Voyage d&rsquo;une langue à l&rsquo;autre #5 : escale en littératures étrangères</h1>
				</div>
				
			</div><div class="et_pb_module et_pb_audio_0 et_pb_audio_module clearfix et_pb_bg_layout_dark et_pb_audio_no_image">
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_audio_module_content et_audio_container">
					
					
					<audio class="wp-audio-shortcode" id="audio-50744-1" preload="none" style="width: 100%;" controls="controls"><source type="audio/mpeg" src="https://www.radiola.media/wp-content/uploads/2024/04/Voyage-dune-langue-a-lautre-5_PAD.mp3?_=1" /><a href="https://www.radiola.media/wp-content/uploads/2024/04/Voyage-dune-langue-a-lautre-5_PAD.mp3">https://www.radiola.media/wp-content/uploads/2024/04/Voyage-dune-langue-a-lautre-5_PAD.mp3</a></audio>
				</div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_0  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14pt;">Voyage d&rsquo;une langue à l&rsquo;autre revient pour une cinquième édition, samedi 20 et dimanche 21 avril à Dieulefit. Porté par l’association Les Amis de Bernard Hoepffner, ce festival a été créé en 2018 pour célébrer l’art de la traduction et la mémoire de ce traducteur et auteur drômois.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14pt;">Au programme cette année, une succession d’escales linguistiques qui nous conduiront en Ukraine, en Italie, au Japon, en Inde ou en Grèce, et dans cette inquiétante contrée qu’est l’intelligence artificielle. </span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14pt;">Retrouvez le programme complet <a href="https://dunelanguealautre.format.com/">sur le site du festival</a>. </span></p></div>
			</div><div class="et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_0_wrapper et_pb_button_alignment_left et_pb_module ">
				<a class="et_pb_button et_pb_button_0 et_hover_enabled et_pb_bg_layout_dark" href="https://www.radiola.media/wp-content/uploads/2024/04/Voyage-dune-langue-a-lautre-5_PAD.mp3">Télécharger</a>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_1  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_0 et_animated et-waypoint">
				
				
				
				
				<a href="https://www.radiola.media/wp-content/uploads/2024/04/Samuel-Sfez-et-Catherine-Goffaux-scaled.jpg" class="et_pb_lightbox_image" title="Samuel Sfez, traducteur, et Catherine Goffaux, organisatrice du festival Voyage d&#039;une langue à l&#039;autre."><span class="et_pb_image_wrap "><img fetchpriority="high" decoding="async" width="2560" height="1919" src="https://www.radiola.media/wp-content/uploads/2024/04/Samuel-Sfez-et-Catherine-Goffaux-scaled.jpg" alt="Samuel Sfez, traducteur, et Catherine Goffaux, organisatrice du festival Voyage d&#039;une langue à l&#039;autre." title="Samuel Sfez et Catherine Goffaux" srcset="https://www.radiola.media/wp-content/uploads/2024/04/Samuel-Sfez-et-Catherine-Goffaux-scaled.jpg 2560w, https://www.radiola.media/wp-content/uploads/2024/04/Samuel-Sfez-et-Catherine-Goffaux-300x225.jpg 300w, https://www.radiola.media/wp-content/uploads/2024/04/Samuel-Sfez-et-Catherine-Goffaux-1024x768.jpg 1024w, https://www.radiola.media/wp-content/uploads/2024/04/Samuel-Sfez-et-Catherine-Goffaux-768x576.jpg 768w, https://www.radiola.media/wp-content/uploads/2024/04/Samuel-Sfez-et-Catherine-Goffaux-1536x1151.jpg 1536w, https://www.radiola.media/wp-content/uploads/2024/04/Samuel-Sfez-et-Catherine-Goffaux-2048x1535.jpg 2048w, https://www.radiola.media/wp-content/uploads/2024/04/Samuel-Sfez-et-Catherine-Goffaux-1080x810.jpg 1080w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" class="wp-image-50748" /></span></a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_1  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p><strong><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14pt;">INVIT<span class="ILfuVd" lang="fr"><span class="hgKElc">É</span></span>S :</span></strong></p>
<ul>
<li><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14pt;">Catherine Goffaux, présidente de l&rsquo;association Les Amis de Bernard Hoepffner</span></li>
<li><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14pt;">Samuel Sfez, traducteur de l&rsquo;anglais et de l&rsquo;italien et vice-président de l’association des traducteurs littéraires de France</span></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14pt;"><strong>Réalisation :</strong> Marin du Couëdic</span></p>
<p>&nbsp;</p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div>
<p>L’article <a href="https://www.radiola.media/interview/voyage-dune-langue-a-lautre-5-escale-linguistique-au-pays-de-la-traduction/">Voyage d&rsquo;une langue à l&rsquo;autre #5 : escale en littératures étrangères</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.radiola.media">RadioLà - la web radio mondiale hyper locale d&#039;intérêt général</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.radiola.media/interview/voyage-dune-langue-a-lautre-5-escale-linguistique-au-pays-de-la-traduction/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		<enclosure url="https://www.radiola.media/wp-content/uploads/2024/04/Voyage-dune-langue-a-lautre-5_PAD.mp3" length="0" type="audio/mpeg" />

			</item>
		<item>
		<title>Voyage d’une langue à l’autre #3 : la traduction littéraire, cette belle escroquerie</title>
		<link>https://www.radiola.media/interview/voyage-dune-langue-a-lautre-3-la-traduction-litteraire-cette-belle-escroquerie/</link>
					<comments>https://www.radiola.media/interview/voyage-dune-langue-a-lautre-3-la-traduction-litteraire-cette-belle-escroquerie/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Clara Vincent]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 23 May 2022 06:00:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Interview]]></category>
		<category><![CDATA[association]]></category>
		<category><![CDATA[Bernard Hoepffner]]></category>
		<category><![CDATA[festival]]></category>
		<category><![CDATA[littérature]]></category>
		<category><![CDATA[traduction]]></category>
		<category><![CDATA[voyage d'une langue a l'autre]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.radiola.media/?p=41190</guid>

					<description><![CDATA[<p>L’article <a href="https://www.radiola.media/interview/voyage-dune-langue-a-lautre-3-la-traduction-litteraire-cette-belle-escroquerie/">Voyage d’une langue à l’autre #3 : la traduction littéraire, cette belle escroquerie</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.radiola.media">RadioLà - la web radio mondiale hyper locale d&#039;intérêt général</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="et_pb_section et_pb_section_1 et_pb_with_background et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_1">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_2  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_post_title et_pb_post_title_1 et_pb_bg_layout_light  et_pb_text_align_left"   >
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_title_container">
					<h1 class="entry-title">Voyage d’une langue à l’autre #3 : la traduction littéraire, cette belle escroquerie</h1>
				</div>
				
			</div><div class="et_pb_module et_pb_audio_1 et_pb_audio_module clearfix et_pb_bg_layout_dark et_pb_audio_no_image">
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_audio_module_content et_audio_container">
					
					
					<audio class="wp-audio-shortcode" id="audio-41190-2" preload="none" style="width: 100%;" controls="controls"><source type="audio/mpeg" src="https://www.radiola.media/wp-content/uploads/2022/05/Catherine-Goffaux-28.04.22_PAD.mp3?_=2" /><a href="https://www.radiola.media/wp-content/uploads/2022/05/Catherine-Goffaux-28.04.22_PAD.mp3">https://www.radiola.media/wp-content/uploads/2022/05/Catherine-Goffaux-28.04.22_PAD.mp3</a></audio>
				</div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_2  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif;"><span style="font-size: 18pt;">Catherine Goffaux</span> </span><br /><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14pt;">présidente de l’association </span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14pt;">Traduction et escroqueries littéraires, c’est le thème de la 3e édition du festival Voyage d’une langue à l’autre. Porté par l’association Les Amis de Bernard Hœpffner, ce festival a été créé en 2018 en hommage à l’auteur et traducteur disparu un an plus tôt. Il consacre la traduction en littérature.</span></p>
<p><span style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14pt;">Cette année, Voyage d’une langue à l’autre se tiendra le samedi 28 mai, à la Halle de Dieulefit, à partir de 16h. Vous pouvez retrouver le programme sur le <a href="https://dunelanguealautre.format.com/" target="_blank" rel="noopener">site</a> de l’association, ou bien, sans aller trop loin, juste en dessous.<br /></span></p>
<p>&nbsp;</p></div>
			</div><div class="et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_1_wrapper et_pb_button_alignment_left et_pb_module ">
				<a class="et_pb_button et_pb_button_1 et_hover_enabled et_pb_bg_layout_dark" href="https://www.radiola.media/wp-content/uploads/2022/05/Catherine-Goffaux-28.04.22_PAD.mp3" target="_blank">Télécharger</a>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_3  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_1 et_animated et-waypoint">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://www.radiola.media/wp-content/uploads/2022/05/2.jpg" alt="" title="langue a l&#039;autre festival" /></span>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_2">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_4  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_2">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://www.radiola.media/wp-content/uploads/2022/05/3-scaled.jpg" alt="" title="langue a l&#039;autre festival" /></span>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div>
<p>L’article <a href="https://www.radiola.media/interview/voyage-dune-langue-a-lautre-3-la-traduction-litteraire-cette-belle-escroquerie/">Voyage d’une langue à l’autre #3 : la traduction littéraire, cette belle escroquerie</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.radiola.media">RadioLà - la web radio mondiale hyper locale d&#039;intérêt général</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.radiola.media/interview/voyage-dune-langue-a-lautre-3-la-traduction-litteraire-cette-belle-escroquerie/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		<enclosure url="https://www.radiola.media/wp-content/uploads/2022/05/Catherine-Goffaux-28.04.22_PAD.mp3" length="31929600" type="audio/mpeg" />

			</item>
	</channel>
</rss>
